Article de presse

  • warning: Creating default object from empty value in /var/www/drupal-6.28/sites/all/modules/i18n/i18ntaxonomy/i18ntaxonomy.pages.inc on line 34.
  • warning: Creating default object from empty value in /var/www/drupal-6.28/sites/all/modules/views/includes/handlers.inc on line 652.

Un juge estime que la SQ et le DPCP ont «abusé» de leurs droits

19 Avril 2016

En dénonçant un policier qui, selon lui, roulait de façon dangereuse dans son véhicule banalisé, René Forget s'est retrouvé à être intercepté par ledit policier et a écopé de deux contraventions pour vitesse excessive et franchissement d'une ligne de démarcation.

SIU governed by ‘legislative afterthought’

19 Avril 2016

The Special Investigations Unit has the monumental task of investigating the police and laying criminal charges against officers, yet its authority is derived from a mere 11 sentences buried at the bottom of a statute that deals with other issues.

“A legislative afterthought,” as former Ontario Ombudsman André Marin put it in his 2008 report on his investigation into the SIU, titled “Oversight Unseen.”

Marin is among a growing number of advocates pushing for the section dealing with the SIU to be taken out of the Police Services Act — which largely deals with policing in the province — and create a separate act that would focus solely on the SIU.

Brantford family ‘stuck in a terrible limbo’ awaiting SIU decision — five years on

19 Avril 2016

An unexpected phone call one day in January 2015 brought bizarre but welcome news to the family of Evan Jones.

Almost five years since the 18-year-old was shot dead by Brantford police — long after police had been cleared and a coroner’s inquest had been held — the investigation into Jones’ death, they learned, would be reopened.

The Special Investigations Unit (SIU), the civilian watchdog that probes fatal encounters with Ontario police, told Jones’ mother they received new information about his death that, had it been known at the time, could have affected the outcome of the investigation.

Montreal North: Dust settles after peaceful protest turns violent

16 Avril 2016

Ricardo Lamour says he’s afraid Quebecers won’t remember why people marched on that snowy April 6 evening in Montreal North.

He fears they won’t recall those peaceful hours, when hundreds sang songs, chanted protest slogans and paid homage to two men who were shot by police in the neighbourhood.

Instead, he’s worried our collective memories will be punctuated by that brief flurry of violence, by the sound of broken glass and images of thick smoke plumes billowing above a pair of smouldered cars.

Montreal North riot: 'You're not from this neighbourhood'

16 Avril 2016

I visited Montreal North, the neighbourhood where I spent 33 years of my life, on April 6. I was there to document a tribute to Jean-Pierre Bony, who had died from injuries sustained during a police operation.

About 100 people had gathered in the parking lot behind the Montreal North community and cultural centre, not only to pay homage to Bony but also to celebrate the birthday of Fredy Villanueva, an 18-year-old killed by police in the same parking lot in August 2008.

Saccage à Montréal-Nord: la Fraternité dénonce l'inaction du SPVM

12 Avril 2016

Les policiers de Montréal n'ont pas «du tout apprécié» de recevoir l'ordre de «rester les bras croisés» devant les actes de saccage à Montréal-Nord la semaine dernière, selon la Fraternité des policiers. Le syndicat met d'ailleurs en garde le maire Denis Coderre contre la formation d'une zone de «non-droit» à Montréal-Nord.

Le cercle de feu

12 Avril 2016

Personne n'est raciste dans ce pays, si l'on en croit la rumeur publique. Même le gars accusé d'avoir tabassé un sikh à Québec dit qu'il a peut-être agi comme un « jeune con », mais qu'il n'est certainement pas raciste, une étiquette qui « l'écoeure au plus haut point ».*

Protesters, police clash at anti-police brutality march

12 Avril 2016

It was rowdy on the streets of Montreal Monday night as protesters clashed with police after an anti-police brutality march.

The march began at the St. Laurent metro station, and protesters made their way east to SQ headquarters at on Parthenais St. in the east end.

Demonstrators were marching in solidarity with the family of Sandy Michel, a young native man who was killed last week by police in Lac-Simon, near Val d’Or.

The march was declared illegal soon after it started.

Tear gas had to be used to disperse the crowd.

Grabuge à Montréal-Nord: Coderre satisfait du «choix stratégique» du SPVM

12 Avril 2016

De retour de vacances ce matin, le maire de Montréal Denis Coderre a défendu la décision de la police de Montréal de ne pas intervenir auprès des casseurs à Montréal-Nord mercredi soir dernier.

« Comme gars de Montréal-Nord, mon rôle c'est de m'assurer : est-ce que ça vient de Montréal-Nord ce monde-là ? Ce n'est pas du monde de Montréal-Nord qui ont fait le trouble et les gens ont été bien protégés, alors ça me satisfait », a-t-il déclaré ce matin en marge d'un point de presse au CHUM.

Montréal-Nord brûle

12 Avril 2016

J'étais dans Montréal-Nord, mercredi après-midi, quelques heures avant que le quartier s'embrase.

J'avais rendez-vous avec des jeunes du Café-jeunesse multiculturel. En 2008, après que Fredy Villanueva eut été abattu par un policier, ils avaient pris la parole devant les médias. Ils avaient lancé un appel au changement.

Syndiquer le contenu