Le policier Charles-Scott Simard reçoit une médaille

Le policier Charles-Scott Simard, celui qui a tiré une bourrée de poudre avec son arme de contrôle de foule au visage d'une manifestante en mars 2015, a reçu la Médaille canadienne du maintien de la paix pour son travail en Haïti.