Dans son rapport sur les circonstances entourant la mort du sans-abri Alain Magloire, le coroner Luc Malouin insiste sur l'importance de mieux organiser les soins de santé aux personnes ayant un trouble de santé mentale. Il juge l'intervention policière ayant mené à la mort de M. Magloire correcte, malgré quelques lacunes. Il mise sur l'amélioration de la formation policière et sur l'augmentation du nombre de pistolets électriques. Faits saillants et réactions.