Pendant que la police de Longueuil tire un homme qui n'avait qu'un couteau en main, l'un d'entre eux, Jonathan Hancock-Léonard, 34 ans, est accusé de voies de fait et de conduite avec facultés affaiblies. Pourtant, il n'est que suspendu et continue de toucher la moitié de son salaire. On peut voir sur cette photo la moitié de... son "Sale air" de boeufs, comme dirait Mononc' Serge dans sa toune "Votez Bleu"!