Police partout, justice nulle part

Nouvelle projection de Nous Sommes Tous Art sur les bureaux de la Sureté du Québec. En réaction à la manifestation de Victoriaville vendredi le 5 mai 2012 lors du congrès du Parti libéral du Québec. 400 blessé-e-s selon les services de secours présents, 3 blessés graves dont certains auraient été atteints par des balles de plastique de la SQ. Plusieurs blâment la police et leur utilisation abusive des armes de répression tel que les gaz irritants et les dites "less lethal weapons". Notre premier ministre a salué le travail de la SQ, le qualifiant de «remarquable» «étant donné les circonstances»...

New projection of We Are Art on the offices of the Surete du Quebec (Provincial Police). In response to the manifestation of Victoriaville Friday, May 5, 2012 at the Congress of the Quebec Liberal Party. 400 of people have been injured as emergency services present, three with very serious injuries, some of which have been hit by plastic bullets of the SQ. Many blame the police and misuse of weapons of repression as irritating gases and so-called "less lethal weapons". Our Prime Minister, Jean Charest, has praised the work of the SQ, calling it "remarkable" "given the circumstances" ...

Categories

Corp policier (SPVM, SQ, GRC, agent de la STM, etc): 

Type de document: