Contingent Sttic-Csn contre la brutalité policière

Date de l'événement: 

15 March 2019

(English below)

Dans le cadre de la manifestation annuelle contre la brutalité policière du 15 mars, le STTIC-CSN tiendra un contingent! Tou-te-s ses membres sont invité-e-s à y participer, ainsi que nos allié-e-s communautaires et syndicaux! Rendez-vous le vendredi 15 mars à la Place Norman-Béthune (métro Guy-Concordia) à compter de 18h00!

Comme les personnes que nous aidons et accompagnons sont régulièrement victimes de profilage et de brutalité policière; comme nos ressources sont limitées alors que les budgets en répression sociale et policière ne cessent de grossir, nous prendrons la rue à l'appel du Collectif opposé à la brutalité policière!

///

During the annual protest against police brutality of March 15th, the STTIC-CSN will have a contingent!All our members are invited to participate, as well for our union and community allies! Be at Norman-Bethune Square (Guy-Concordia station) Friday March 15th at 6PM!

Since the people we are helping through our jobs are more than often victims of police brutality; since our ressources are limited while the state budgets for social and police repression keep growing, we shall answer the call of the Collectif opposé à la brutalité policière and take the street!