Annual Gathering & Vigil for People Killed by Police

Date de l'événement: 

22 Octobre 2016

ENGLISH BELOW!!

Événement familial; bienvenue à touTEs! Beau temps, mauvais temps.

SVP contactez-nous si vous avez des questions d’accessibilité.

Organisé par la Coalition Justice pour les Victimes de Bavures Policières, qui inclus les familles, amiEs et alliéEs de Anas Bennis, Claudio Castagnetta, Ben Matson, Jean-François Nadreau, Quilem Registre, Gladys Tolley, Fredy Villanueva & Brandon Maurice.

Les familles, amiEs et alliéEs de personnes tuées par la police organisent la 7e vigile commémorative annuelle pour se souvenir de ceux et celles qui ont perdu la vie aux mains de la police. Ces familles, qui font face à une bataille inégale pour découvrir la vérité et obtenir la justice pour leurs proches, ont besoin de notre soutien.

Le but de cette vigile est de:
COMMÉMORER les victimes qui ont perdu la vie à cause de la violence et des abus policiers;
et
SOUTENIR leurs familles par tous les moyens possibles.
Nous organisons cet événement ensemble le 22 octobre parce que cette date est la Journée nationale de protestation aux États-Unis organisée par la Coalition pour arrêter la brutalité policière, la répression et la criminalisation d’une génération, qui se mobilise à chaque année depuis 1996 (info: www.october22.org).

Cette année, nous dénonçons en particulier le fait que pas moins de neuf personnes ont perdu la vie lors d'interventions policières au Québec depuis que le Bureau des Enquêtes soi-disant Indépendantes (BEI) a commencé son travail le 27 juin dernier. D'après le BEI, au moins huit de ces personnes étaient en crise quand elles ont perdu la vie aux mains de la police, l'autre ayant été tué suite à un appel pour un conflit familial. Trois d'entre elles se seraient enlevé la vie elles-mêmes alors que la police tentait d'intervenir; les autres ont été tuées par balles, sauf un qui est décédé après avoir été battu par la police. Pas moins de quatre de ces personnes en crise ont perdu la vie aux mains de la police au Québec juste durant les six premiers jours du mois d'octobre.

Alors que les familles de victimes de bavures policières et des groupes de la communauté dénoncent depuis près de 30 ans les enquêtes de la police sur la police, le BEI est composé à moitié d'ex-policiers ainsi que de plusieurs « civils » ayant déjà travaillé pour des corps de police. La quasi-totalité des membres du BEI sont d'ailleurs des hommes blancs. De plus, le BEI fait systématiquement appel à des corps de police pour du « soutien technique » pour chacune de ses enquêtes et dans le cas de Rouyn-Noranda, des enquêteurs du SPVM ont été intégrés à l'équipe du BEI qui était débordée par 3 cas en 24 heures. Enfin, les 3 superviseurs sont tous des anciens policiers. Ce qui nous force à conclure que ces enquêtes sur la police ne sont même pas à moitié indépendantes de la police!

La Coalition Justice pour les Victimes de Bavures Policières commémore Anas Bennis (1erdécembre 2005), Claudio Castagnetta (20 septembre 2007), Ben Matson (12 mai 2002), Jean-François Nadreau (16 février 2012), Quilem Registre (18 octobre 2007), Gladys Tolley (5 octobre 2001), Fredy Villanueva (9 août 2008) et Brandon Maurice (16 novembre 2015) et nous soutenons leurs familles.

À Montréal, plus de 120 personnes sont mortes aux mains de la police de Montréal depuis la mort de Anthony Griffin, un jeune noir âgé de 19 ans à NDG en 1987. Ceci inclus la mort de Bony Jean-Pierre, décédé le 4 avril dernier après avoir été atteint à la tête par une balle de plastique tirée par un agent du Service de Police de la Ville de Montréal lors d'une descente anti-drogue à Montréal-Nord.

Montréal Noir, Black Lives Matter Toronto et Ottawa, ainsi que des communautés Noires dans d'autres villes au Canada se sont mobilisées récemment contre les morts de personnes Noires aux mains de la police qui continuent, y compris les morts récentes d' Abdirahman Abdi (Ottawa), Bony Jean-Pierre (Montreal) Jermaine Carby et Andrew Loku (Toronto).

Joignez-vous à nous pour dénoncer les bavures policières et l’impunité.

—–

**********************

Organized by the Justice for Victims of Police Killings Coalition comprised of the family, friends and allies of Anas Bennis, Claudio Castagnetta, Ben Matson, Jean-François Nadreau, Quilem Registre, Gladys Tolley, Fredy Villanueva ; Brandon Maurice.

INFO:

web: http://22octobre.net/

ENDORSE this demonstration as an organization (e-mail 22oct.mtl@gmail.com to send your endorsement).

—–

The families of people killed by the police, along with their friends and their allies, are organizing the 7th annual commemorative vigil to remember those who have lost their lives at the hands of the police. These families, who face an
uphill battle in uncovering the truth and obtaining justice for their loved ones, need our support.

The purpose of the vigil is to:

REMEMBER the victims who lost their lives to police violence and abuse; and SUPPORT their families in any way we can.

We organize together on October 22 to coincide with the National Day of Protest in the United States organized by the
October 22nd Coalition to Stop Police Brutality, Repression and the Criminalization of a Generation, which has been
mobilizing every year since 1996 (info:www.october22.org).

—–

This year, we denouce the fact that nine people have lost their lives following police interventions in Quebec since the Bureau des Enquêtes Indépendantes (Bureau of so-called Independent Investigations, known as BEI) started being
operational on June 27, 2016. According to the BEI, at least eight of these individuals were in crisis when they died at the
hands of the police, the other one was killed following a call for a domestic dispute. Three of these people ostensibly killed
themselves while the police was attempting to intervene; the others were killed by bullets, except for one who died after
being pepper sprayed and beaten by police. Shockingly, four of these individuals lost their lives at the hands of the police in
Quebec in the first week of October ,2016.

While families of victims of police killings and community organizations have been denouncing the system of police investigating police for almost 30 years, half of the BEI is made up of ex-cops as well as other « civilians » who have been employed by police forces. Almost all of the members of the BEI are white men. Furthurmore, the BEI is calling on police forces for « technical support » in all of their investigations and in the case in Rouyn-Noranda, Montreal police investigators were integrated into the BEI's team because the Bureau was overwhelmed with 3 cases in 24 hours. Finally, all of the 3 supervisors are ex-cops. This leads us to say that BEI investigations on the police are far from independent.

In Montreal, more than 120 people died at the hands of the police since the killing of 19 year-old black youth Anthony Griffin in NDG in 1987. This includes the case of Bony Jean-Pierre, who died on April 4th, 2016, after being shot in the head by a rubber bullet shot by an officer of the Montreal police force during a drug raid in Montreal-North.

Montreal Noir, Black Lives Matter Toronto and Ottawa, as well as Black communities in other cities across Canada have recently organized against the ongoing deaths of Black persons at the hands of the police, including the recent deaths of Abdirahman Abdi (Ottawa), Bony Jean-Pierre (Montreal), Jermaine Carby and Andrew Loku (Toronto).

About the Justice for the Victims of Police Killings Coalition:
The Justice for the Victims of Police Killings Coalition currently involves the family members and friends of Anas Bennis, Claudio Castagnetta, Ben Matson, Jean-François Nadreau, Quilem Registre, Gladys Tolley, Fredy Villanueva and Brandon Maurice, all of whom died as a direct result of police actions and interventions. We continue to reach out to family and friends of other victims of police killings