Manifestation en Solidarité avec nos frères et sœurs aux Etats-Unis

Date de l'événement: 

13 Juillet 2016

La Ligue des Noirs du Québec et la communauté noire sont toujours endeuillées par des actions fréquentes de brutalité policière envers la communauté noire qui souvent finissent par la mort d’hommes. Leur dernière intervention contre Philando Castile au Minnesota et Alton Sterling en Louisiane constitue des actions flagrantes de non-respect des droits de la personne. Nous sommes en solidarité avec nos frères et sœurs aux États-Unis. Également nous nous souvenons de plusieurs cas au Québec et au Canada où il y a eu des morts d’hommes sans avoir la justice pour notre communauté.
Nous vous invitons dans une manifestation en solidarité avec nos frères et sœurs aux États-Unis, le mercredi, 13 juillet 2016 à 17h au Parc Mandela (Metro Plamondon, Coin Victoria et Barclay) où nous allons réfléchir sur les injustices et abus policiers.
Si vous souhaitez participer au comité d’organisation, Veuillez nous contacter au 514-489-3830 ou info.ligue@videotron.ca .
Venez nombreux.

Demonstration in solidarity with our brothers and sisters in the
United States,
On Wednesday, July 13, 2016 at 5 p.m. in Mandela Park.

The Black Coalition of Quebec and the black community are always in mourning by constant acts of police brutality toward the black community, which often end with the death of the victims. Their last intervention against Philando Castile of Minnesota and Alton Sterling of Louisiana constitutes a blatant violation of the human rights. We are in solidarity with our brothers and sisters in the United States. Also we keep in mind several cases in Quebec and Canada, where members of our community were killed by the police innocently and were denied justice.
We invite you to a demonstration in solidarity with our brothers and sisters in the United States, Wednesday, July 13, 2016 at 5p.m. at the Mandela Park (Metro Plamodon Corner Victoria and Barclay) where we will reflect on the injustices and police abuse.
Please inform us if you wish to participate in the organizing committee. Contact us at 514-489-3830 or info.ligue@videotron.ca .
Come in large numbers.