Un jeune homme est mort dans un accident de la route au terme d'une poursuite policière engagée par la Sûreté du Québec (SQ) la nuit dernière à Candiac. Le passager de 20 ans est mort, tandis que le conducteur, également âgé de 20 ans, a été transporté à l'hôpital, où il est dans un état critique.