Le policier qui a foncé sur Alain Magloire avec son autopatrouille s'explique

http://ici.radio-canada.ca/regions/Montreal/2015/01/20/005-magloire-poli...

«Pour moi, il n’y avait aucune autre option» - l'agent Denis Côté

http://www.journaldemontreal.com/2015/01/20/pour-moi-il-ny-avait-aucune-...

Alain Magloire inquiry: Officer who drove into him hoped to save his life

http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/alain-magloire-inquiry-officer-wh...