Homme mort lors d'une opération policière en 2013: le Taser était justifié, conclut le coroner