Les risques de recevoir un constat d’infraction parce qu’on fume sur une terrasse à Montréal ou à Québec sont bien minces. Aucun nouvel inspecteur n’a été embauché et les corps policiers municipaux n’ont pas juridiction sur ces nouvelles mesures.