Montérégie: un homme meurt lors d’une opération policière