Mort de Jean-Pierre Lizotte : deux policiers suspendus 16 ans plus tard