Lise Dominique souhaite qu'un agent de la Sûreté du Québec, qui aurait blessé et harcelé plusieurs jeunes hommes dans la communauté innue de Matime

RCMP say a nine-year veteran constable with the Dillon detachment viewed “sensitive, private images” of a woman taken from a surveillance video rec

Deux cadres du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), qui sont au nombre des policiers qui ont fait l'objet des enquêtes de l'équipe mix