Un policier du SPVM qui a menacé un citoyen alors qu’il inspectait sa moto a «abusé de son autorité»