Une famille ontarienne est traumatisée par une opération policière causée par un canular téléphonique