4 septembre 2013 : Ressortons nos casseroles

Date de l'événement: 

04 Septembre 2013

au métro Jarry

4 septembre 2013 : Ressortons nos casseroles pour protester contre les trahisons d'une année de gouvernement péquiste.

Parce que le PQ a trahi :
- Les carrés rouges en imposant l'indexation des frais de scolarité,
- Les Autochtones avec le plan "Nord pour tous",
- Les casseroles avec une fausse enquête sur la police,
- Les travailleur-e-s avec une loi spéciale anti-syndicale,
- Les écologistes avec le pétrole d'Anticosti,
- Les contribuables avec le recul sur les redevances minières,
- Les malades avec le maintien de la taxe santé,
- Les manifestant-e-s avec les arrestations de masse (P-6),
- Les plus vulnérables avec la réforme de l'aide sociale.

Ressortons nos casseroles ! Le 4 septembre, manifestions dans nos rues, dans nos quartiers, sur nos balcons, dans notre cuisine !

September 4th, 2013: One year of the PQ gouvernment.

Because the PQ betrayed:
- The carrés rouge with the indexation of students' tuition,
- The Aboriginals with the plan "Nord pour tous",
- The casseroles with a false police inquiry,
- The workers with an anti-union special law,
- The ecologists with oil exploitation on Anticosti,
- The taxpayers with the abandonment of mining royalties,
- The patients by keeping the health tax,
- The demonstrators with the mass arrests (P-6),
- The most vulnerable with the welfare reform.

Let's bring out our pots and pans again ! On September 4th, let's express ourselves in our streets, our neighborhoods, our balconies, our kitchens !