Appel à la manifestation contre la brutalité policière 2019 / Callout for protest against police brutality 2019

*english follow*

Comme à chaque année, le COBP organise une semaine contre la police et sa brutalité débutant le 8 mars jusqu'au 16 mars 2019.
La dénonciation de la brutalité étatique doit se poursuivre, que cette brutalité soit policière, judiciaire ou politique. Surtout que la dernière année a encore été marquée par la même répression.
• Y a-t-il eu une justice pour Nicholas Gibbs, assassiné en pleine rue à Montréal par des soi-disant "gardiens de la paix" ?
• Y a-t-il eu une justice pour les personnes migrantes à qui on refuse de donner le niveau de vie que les compagnies canadiennes leur ont volé dans leur pays d'origine ?
• Y a-t-il eu une justice pour les peuples d'Unist'ot'en et de Wet'suwet'en, arrachés à leurs terres une énième fois de suite ?
• Y a-t-il une justice pour les écologistes d'ici et d'ailleurs, emprisonnés pour avoir bloqué des projets qui mènent à notre propre destruction ?
• Y a-t-il une justice pour toutes les minorités, qu'elle soit racisée, religieuse, queer et/ou autochtone, alors qui ces personnes sont constamment profilées, judiciarisées et emprisonnées par un système qui cherche à effacer leur existence ?
Une lutte active contre la police est d'abord une lutte anticoloniale, antiraciste, féministe, queer, et inter sectionnelle.
Parce que le système judiciaire, le système politique et ses chiens que sont la GRC, la SQ et le SPVM n'ont rien à faire des minorités. Ils n'existent que pour satisfaire aux besoins des mieux nantis. Leur rôle n'a rien à voir avec la justice, et tout avec la défense de la forteresse des privilégiéEs. Une forteresse qui, à chaque jour, est de plus en plus insoutenable, de plus en plus inacceptable.
Il ne peut y avoir de paix dans un système qui accumule les actes injustes et refuse de l'admettre. C'est un instantané de l'injustice construite en système. Et une société injuste est une société qui ne peut pas être paisible.
C’est pourquoi, nous vous invitons aux activités de la semaine contre la brutalité policière ainsi que celle de la journée du 15 mars débutant à 18h avec bouffe organisé par Bouffe contre le fascisme / Food Against Fascism - Montréal et prises de parole au Carré Normand-Bethune, suivi à 19h de la manifestation annuelle contre la brutalité policière et sa police au même endroit.
PAS DE JUSTICE ? PAS DE PAIX !
*En tant qu'organisation nous reconnaissons que tout les événements de la Semaine contre la brutalité policière ont lieu sur le territoire Kanien'kehá:ka non cédé Tio'tia:ke, ici sur l'île de la Tortue. En tant qu'organisation, nous exprimons notre solidarité envers les communautés autochtones locales et mondiales qui luttent pour leurs droits et nous honorons les gardien.ne.s de ce territoire.
**Les agresseurs-es sexuels-elles ne sont pas les bienvenus-es aux activités*
Le Collectif Opposé à la Brutalité Policière
http://cobp.resist.ca
cobp@riseup.net

===============================================================

As is the case each year, the COBP organizes a week against police brutality which starts on March 8th and ends on March 16th, 2019.
State brutality must be denounced, whether this brutality is coming from police, politicians or judges. Especially considering the massive over reach of the criminal injustice system this year alone.
• Was there any justice for Nicholas Gibbs, assassinated in broad daylight? By those so-called "peace officers?"
• Is there any justice for the migrants? For which we refuse to give the quality of life that was stolen from them by canadian companies abroad?
• Is there any justice for the people of Unist'ot'en and Wet'suwet'en? Taken away yet another time from their ancestral lands?
• Is there any justice for environmental activists? Imprisoned for blockading projects leading to our own destruction?
• Is there any justice for all minorities, whether racial, religious, queer and/or native, which are constantly profiled and imprisoned by a system trying to erase their very existence?
Because the judiciary system, the political system, and their state agent lapdogs (RCMP, SQ and SPVM, etc.) have nothing to do with protecting minorities. Their role is to answer to the needs of the better off: the rich and privileged. Their role has nothing to do with justice, and all with the defence of the castle of the privileged. A castle which is, every day, less sustainable, and less acceptable.
There cannot be peace in a system who keeps acting unjustly and refuse to admit it. It is a sanpshot of justice built as a system. And an unjust society cannot be peaceful.
This is why we invite you to the activities of the week against police brutality along with the one of March 15th. The March 15th event takes place at Norman-Bethune Square and starts at 6PM with food organized by Food Against Fascism, along with speeches. The annual protest against police brutality will start at 7PM at the same place.
NO JUSTICE? NO PEACE!
* As an organization, we recognize that all the events of the Week against police brutality take place on unceded Kanien'kehá:ka territory of Tio'tia:ke, here on Turtle Island. As an organization, we express our solidarity with local and global native communities in their struggles for their right and we honor the guardians of this territory.
**Sexual abusers are not welcome to the activities*
The COBP
http://cobp.resist.ca
cobp@riseup.net

Catégories

Corp policier (SPVM, SQ, GRC, agent de la STM, etc): 

Ville où l'événement s'est produit: 

Dossiers: 

Type de document: