Manifestation contre la violence policière

Date de l'événement: 

07 Novembre 2020

** English will follow **
Samedi, 7 novembre 2020 à 13h aura lieu une manifestation contre la violence policière et le racisme systémique dans les services de police.
Le 29 octobre 2020, le SPVM a abattu Sheffield Matthews de 7 balles, alors qu'il était en détresse. C'est une victime de plus et une de trop qui s'ajoute à la longue liste de personnes en besoin d'assistance, particulièrement de personnes noires, autochtones ou racisées, tuées prématurément par la police. Cette manifestation servira à commémorer la mémoire de ces personnes, parties trop vite et de manière injuste.
Veuillez garder en tête que nous sommes présentement toujours en pandémie et donc le port du masque et les mesures de distanciation physique, dont le 2 mètres de distance entre personnes vivant à différentes adresses, devront être respectées.
Plus d'informations suivront...
---
Nous reconnaissons que cet événement prend place en territoire autochtone, lequel n’a jamais été cédé. Nous reconnaissons la nation Kanien'kehá: ka comme gardienne des terres et des eaux que nous occupons aujourd'hui.
Tiohtiá:ke / Montréal est historiquement connu comme un lieu de rassemblement pour de nombreuses Premières Nations et alors que nous nous rassemblons sur ces terres pour dénoncer le racisme systémique et la brutalité policière, nous nous devons de reconnaître leur imbrication dans l’héritage colonial canadien, de même que notre position en tant qu’occupants de ces terres non cédées.
Nous reconnaissons la colonisation continue, de même que le racisme et les injustices auxquels font face les Premières Nations sur leurs propres terres. Nous reconnaissons également que des milliers de personnes afro-descendantes ont été mises en esclavage, déplacées et policées sur ce même territoire. En effet, la présence des communautés noires canadiennes est directement liée aux logiques capitalistes et suprémacistes blanches qui ont motivé la colonisation américaine et caribéenne par les peuples européens, la mise en esclavage des peuples afro-descendants par les peuples européens afin de construire sur les terres qu’iels avaient volé, de même que la colonisation continue de nos terres et du continent mère.
Nous vous invitons donc à en apprendre plus sur l'impact continu de la colonisation des peuples autochtones de l’Île de la Tortue, connue sous son nom colonial de Canada, et à vous renseigner sur ce pan de l’histoire et l’actualité «canadienne» et «québécoise».

---
Saturday November 7th, 2020, at 1pm is a protest against police brutality and systemic racism within the police.
On October 29th 2020, the Montreal police (SPVM) shot Sheffield Matthews 7 times and killed him, while he was in distress. It is another victim too many, adding to the long list of people in need of assistance, especially Black, Indigenous, and racialized folks, killed prematurely by the police. This protest is meant to commemorate the memory of these people, their lives ended prematurely and unjustly.
Please keep in mind that we are currently still in a pandemic, therefore, wearing a mask and social distancing measures, such as keeping a distance of 2 meters between people living in different dwellings, must be observed.
More information will follow
--
We recognize that this event is taking place on unceded Indigenous territory. We recognize the Kanien'kehá: ka nation as the guardians of these lands and waters that we occupy today.
Tiohtiá:ke / Montréal is historically a land of gathering and meeting for many First Nations, and while we come together on this land to denounce systemic racism and police brutality, we must acknowledge their root in the Canadian colonial heritage, as well as our role as settlers on this land. We recognize that colonization, as well as racism and injustices perpetrated against Indigenous people on their own land, is ongoing.
We also recognize that thousands of afrodescendants have been enslaved, displaced, and policed on this same territory. The presence of Black communities in Canada is directly linked with the organized capitalist and white supremacist efforts that have motivated the colonization of Turtle Island by Europeans, the subsequent enslavement of afro-descendants to build on the lands they stole, as well as the continued colonization of our lands and motherland.
We invite you to learn more on the ongoing impact of the colonization of Indigenous peoples of Turtle Island, known by its colonial name “Canada”, and to continue exploring this part of “Canadian” and “Quebecois” history and daily occurrences

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: