Les frontières tuent: Vigile et deuil collectif du décès à la prison pour migrants de Laval __ Borders Kill, CBSA Negligence Kills: Vigil and Collective Mourning in Honour of the Person who Died at the Laval Migrant Prison

Date de l'événement: 

13 Février 2022

(English below)

Les frontières tuent, la négligence de l’ASFC tue:
Vigile et deuil collectif en hommage à la personne décédée à la prison pour migrant.e.s de Laval

Dimanche 13 février 2022
12h30
Devant le bureau de l'ASFC
1010 Saint Antoine Ouest
Métro Bonaventure

C'est avec beaucoup de rage et de tristesse que nous avons appris, le 30 janvier dernier, la mort d’une autre personne à la prison pour migrant.es de Laval. Nous n'avons aucune information sur la personne qui a perdu la vie ni sur les circonstances de son décès, seulement qu’iel a été criminalisé.e en tant que migrant.e. Une semaine auparavant, une famille est morte de froid en traversant la frontière au Manitoba. Ces deux tragédies démontrent clairement que les frontières tuent, la négligence de l'ASFC tue.

Au cours des vingt dernières années, il y a eu au moins quinze décès connus sous la garde de l'ASFC : certaines par suicide, d'autres à la suite des mesures de contrôle corporelles et d'autres par un manque flagrant de soin. Ces décès sont emblématiques de la violence du système d'immigration canadien. Loin d'être une mesure exceptionnelle, la détention sert à faciliter la déportation et à punir les migrant.e.s qui fuient des situations de pauvreté, de violence et d'exploitation. La peur d'être détenu.e oblige également les migrant.e.s à vivre dans l’ombre et les confine dans des conditions d'exploitation et de travail dangereuses, et est l'une des raisons qui contraignent les migrant.e.s et les réfugié.e.s à prendre des voies encore plus dangereuses, coûteuses et précaires pour arriver au Canada.

Joignez-vous à nous pour une vigile devant les bureaux de l'ASFC afin de souligner ce décès et d'honorer toustes les migrant.e.s qui luttent pour leur vie et leur dignité face à un système d'immigration violent et injuste.

Arrêtons les détentions, pas une seule mort de plus ! Pas de prisons, un statut pour tous et toutes !

********

Borders Kill, CBSA Negligence Kills: Vigil and Collective Mourning in Honour of the Person who Died at the Laval Migrant Prison

Sunday February 13, 2022
12:30pm
In front of the CBSA Office
1010 Saint Antoine West
Metro Bonaventure

With much sadness and rage, on January 30th, we learned that another person died at the Laval migrant prison. We don’t have any information about the person who lost their life or the circumstances of their death- only that they were criminalized for who they were as a migrant. One week before, a family froze to death while crossing the border in Manitoba. Both of these tragedies demonstrate clearly: borders kill. CBSA negligence kills.

Over the past 20 years, there have been at least 15 known deaths in CBSA custody- some due to suicide, some due to physical restraint, and others due to atrocious neglect. These deaths are emblematic of the violence of the Canadian immigration system. Far from an exceptional measure, detention serves to facilitate deportation and punish migrants for fleeing situations of poverty, violence and exploitation. The fear of detention also forces migrants to live on the margins and confines them to exploitative and unsafe working conditions and is one of the reasons that compels migrants and refugees to take even more dangerous, costly, and precarious routes to get to Canada.

Join us for a vigil outside the CBSA Offices to mourn this death and to honour all migrants who fight for their lives and their dignity in the face of a violent, unjust immigration system.

Not one more deportation, not one more detention, not one more death! No more prisons, status for all!

Ville où l'événement s'est produit: