(English below)

IMPORTANTE : Il faut s’inscrire pour participer à cette action. Pour vous inscrire, cliquez ici: https://forms.gle/TwiYdHsePobSVpDB6.
Si vous rencontrez des difficultés pour vous inscrire, n'hésitez pas à nous contacter à : solidaritesansfrontieres@gmail.com ou https://www.facebook.com/CiteSansFrontieres

Dans les semaines et mois à venir, le Cabinet fédéral va choisir les critères pour le premier programme de régularisation massive au Canada depuis un demi-siècle. Cette victoire pour la dignité humaine et la justice est le résultat de décennies de lutte des migrants pour un statut pour tous et toutes. Les personnes migrantes et leurs allié-e-s rendent visite aux ministres du Cabinet à travers le Canada le 16 octobre, afin de réclamer dès maintenant un statut complet et permanent pour les 500 000 personnes sans papiers et pour les 1,2 million d’autres migrant-e-s n’ayant qu’un statut temporaire au Canada.
À Montréal, une caravane va livrer un message aux bureaux de circonscription de Justin Trudeau, David Lametti, Mark Miller, Mélanie Joly, Pablo Rodriguez et Steven Guilbeault, les six ministres fédéraux ayant un siège à Montréal.
Solidarités sans frontières
www.solidaritesansfrontieres.org
solidaritesansfrontieres@gmail.com

++++

IMPORTANT: You have to register to participate in this action. To register, click here: https://forms.gle/TwiYdHsePobSVpDB6. If you have trouble registering, don’t hesitate to get in touch with us: solidaritesansfrontieres@gmail.com or https://www.facebook.com/CiteSansFrontieres

In the coming weeks or months, the Federal Cabinet will decide on the criteria of Canada’s first broad regularization programme in half a century. This victory for human dignity and justice comes after decades of struggle by migrants for status for all. Migrants and their supporters are visiting cabinet ministers across Canada on October 16th to say full, permanent status now for all 500,000 undocumented people and all 1.2 million other migrants in Canada with temporary status.
In Montreal, a caravan will deliver messages to the riding offices of Justin Trudeau, David Lametti, Mark Miller, Mélanie Joly, Pablo Rodriguez and Steven Guilbeault, the six federal cabinet ministers with seats in Montreal.
Solidarity Across Borders
solidaritesansfrontieres@gmail.com
solidarityacrossborders.org