SUIVI / FOLLOW UP - Action collective/COBP 2012/Class action - personnes non-rejoints

Bonjour,

Voici une liste qui contient des personnes de notre recours n'ayant pas répondu aux messages du cabinet d'avocats ou ayant changé de coordonnées (donc n'ayant pas été contactées encore). Si vous reconnaissez votre nom ou celui d'une personne que vous connaissez, s'il-vous-plaît écrire au cabinet (cgravel@adwavocats.com) ou me le mentionner en spécifiant une manière FONCTIONNELLE de contacter vous ou ladite personne.

Des séances d'informations par rapport à l'entente et la distribution des montants seront bientôt tenues par le cabinet. Vous serez contacté.e.s par elleux sous-peu.

***

Hi,
Here is a list of all the members of our class action who either haven't answered the firm yet, or haven't been contacted due to nonvalid contact info. If your name is on the list or if you know someone on there, please contact the law firm (cgravel@adwavocats.com) or me, specifying the right way to contact you or the said person.

Info sessions will be held by the firm soon, regarding the deal we made with the city and the distribution of amounts. You'll be contacted directly by them.

Solidairement,

Catégories

Corp policier (SPVM, SQ, GRC, agent de la STM, etc): 

Ville où l'événement s'est produit: 

Type de document: 

dossier: