L’avocat du policier Charles-Scott Simard demande à « détruire le mythe » selon lequel son client a tiré un gaz irritant en plein visage d’une manifestante et soumet au comité de déontologie qu’il n’a pas été « téméraire » dans l’utilisation de son arme.