Off-duty Winnipeg cop arrested after car hits and kills pedestrian