Maniwaki: des agents de sécurité ont failli à leur mandat