Procès Normandeau-Côté: le juge rejette la requête en arrêt des procédures en vertu de l’arrêt Jordan