Laval: un homme meurt lors d'une intervention policière, le BEI enquête