Manif: Ouvrez les frontières! Un statut pour toutes et tous!

Date de l'événement: 

16 Juin 2018

Ouvrez les frontières! Un statut pour toutes et tous!
Manifestation / Marche
Samedi le 16 juin à14h
Place de la Gare Jean-Talon (métro Parc)
Rendez-vous sur le coin de Hutchison et Ogilvy

Les enfants et les familles sont les bienvenus!
Nous marcherons à travers le quartier Parc-Extension.

Joignez-vous à nous pour la marche annuelle Un statut pour toutes et tous, organisée par Solidarité sans frontières et ses ami.e.s. Depuis 2004, nous marchons à chaque année dans les rues de Montréal. Cette année, nous marcherons dans le quartier Parc-Extension et poursuivrons les mobilisations précédentes de justice migrante.

Nos revendications principales sont l’arrêt des déportations, des détentions et des double peines ainsi que la mise en place d’un programme de régularisation continu, inclusif et complet (c’est-à-dire un statut pour tous et toutes!).

Nous militons aussi pour bâtir une Cité sans frontières : pour la création d’une communauté qui rejette un système engendant la pauvreté et l’angoisse chez les personnes immigrantes et réfugiées, mais aussi chez les autres Montréalais.e.s confronté.e.s aux mêmes réalités.

Nous revendiquons l'ouverture des frontières et la libre circulation des personnes en quête de dignité et de justice. La libre circulation signifie avoir la liberté de pouvoir se déplacer, la liberté de pouvoir retourner et la liberté de pouvoir rester.

N'hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez participer à la marche, que ce soit à un niveau individuel ou organisationnel!

Accessibilité:
La bouffe, de l'eau, et des billets de métro seront disponibles.
Il y a aura des véhicules de soutien pour tout ceux et celles qui ont besoin de se réposer pendant la manifestation.
Si vous avez des questions concernant l'accessibilité, n'hésitez pas de nous contacter.

Pour plus d'information :
Tel: 438-933-7654
Courriel: solidaritesansfrontieres@gmail.com
Site web: www.solidarityacrossborders.org

********
Open The Borders! Status For All!
Demonstration and March
Saturday, June 16 at 2pm
Place de la Gare Jean-Talon (metro Parc)
Corner of Hutchison and Ogilvy

Family friendly! Bring your kids.
We will marching in the neighborhood of Parc-Extension

Join us for the annual Status For All demonstration, organized by Solidarity Across Borders and friends. Since 2004, we have marched annually in the streets of Montreal. This year, we will be marching in Parc-Extension, building on previous migrant justice mobilizations.

Our main demands are an end to deportations, detentions and double punishment, and support for a full, comprehensive and ongoing regularization program (ie. Status for All!).

We also actively campaign to build a Solidarity City, the creation of a community that rejects a system that engenders poverty and anguish, not solely for immigrants and refugees, but also for other Montrealers confronting these same realities.

We support open borders and the free movement of people seeking justice and dignity, meaning freedom to move, freedom to return, and the freedom to stay.

To get involved, as an organization or individual, please get in touch.

Accessibility:
Snacks, water, and bus tickets will be provided.
Support vehicles will be available for anyone needing to rest during the march.
If you have any questions regarding accessibility, please contact us.

********
¡ Abran las fronteras !
¡ Papeles para todxs !

Manifestación / Marcha
Sábado el 16 de junio, a las 2pm
Plaza de la Gare Jean-Talon (metro Parc)
Encuentro en la esquina de Hutchinson y Ogilvy

¡ Lxs niñxs y las familias son bienvenidxs !Caminaremos por el barrio de Parc-Extension

Unánse para la Marcha anual Papeles para todos, organizado por Solidaridad sin fronteras y amigxs. Caminamos cada año en las calles de Montreal desde 2004. Este año caminaremos por el barrio de Parc-Extension continuando nuestras movilizaciones para la justicia migrante.

Nuestras reivindicaciones son el paro de las deportaciones, las detenciones, y las dobles penas además de la creación de un programa de regularización continuo, inclusive y completo. Es decir, un estatus para todxs! Construir una comunidad que rechace el sistema que genera pobreza y angustias para inmigrantes, refugiados y también para gente de Montreal confrontadxs con situaciones similares.

Nos movilizamos para construir una ciudad solidaria con libertad de circulación para las personas en búsqueda de dignidad y de justicia. La libertad de circulación quiere decir una libertad de desplazarse, libertad de poder volver y libertad de poder quedarse.

Contáctenos si quieren participar a la marcha a nivel personal u organizacional.

Accesibilidad

Habrá comida, agua, tickets de metro para la gente.
También habrá coches para apoyar las personas que necesiten descansar mientras estemos en la marcha.
Si tienen preguntas sobre la accesibilidad, por favor contáctenos.

Para más información:

Tel: 438-933-7654
Correo electrónico: solidaritesansfrontieres@gmail.com
Página web: www.solidaritesansfrontieres.org

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: