Rixe à Maniwaki: le jeune prévenu atteint par balle a été accusé