Chaque année, les policiers de Montréal reçoivent plus de 33 000 appels «se rapportant à une personne en crise ou dont l'état mental est perturbé», indique-t-on au SPVM. C'est jusqu'à 90 appels par jour. Souvent, les policiers peinent à trouver les ressources appropriées et se tournent vers l'hôpital. Ils alimentent ainsi le phénomène des «portes tournantes», a indiqué le policier Pascal Poirier, qui témoignait hier devant le coroner Me Luc Malouin, qui enquête sur les circonstances entourant la mort d'Alain Magloire.