Il y a 15 ans, la plupart des dirigeants des Amériques convergeaient vers Québec pour participer au Sommet des Amériques et discuter de libre-échange. Ce sont cependant les imposants dispositifs de sécurité et les spectaculaires manifestations qui ont toujours des répercussions aujourd’hui.