Google map o police shootings resulting in death or injury over the last 10 years in Montreal. Red markers indicate fatal shootings.
View Montreal police shootings in a larger map
Les agents de police sont traités bien différemment des autres suspects. Ceux-ci, en général, sont accusés sur-le-champ d’avoir commis l’acte criminel le plus grave dans les circonstances en attendant la conclusion de l’enquête. Par contre, avant que des accusations ne soient portées dans les cas où la police a tiré sur un civil, une enquête complète est menée, et les accusations semblent souvent moins graves que les faits pourraient le justifier.
- Rapport de la Commission sur le racisme systémique dans le système de justice pénale en Ontario