Contre le couvre-feu: pour des solutions solidaires à la pandémie

Date de l'événement: 

16 January 2021

Détails
ENGLISH VERSION WILL FOLLOW

**** *** *** *** ****

CONTRE LE COUVRE-FEU : Pour une approche solidaire à la pandémie

Rassemblement et manifestation de quartier
Samedi 16 janvier, 15h30
Rendez-vous à la Place Simon-Valois
(coin Ontario Est et rue Valois, à proximité du métro Joliette)
Ambiance conviviale et familiale

En vertu des règles sanitaires en vigueur, l’ensemble des participant.e.s devra porter un masque et respecter une distance de 2 mètres avec les personnes qui ne font pas partie de leur bulle. Si vous éprouvez des symptômes, restez à la maison.
Des masques seront fournis au besoin.
Partagez l’événement et invitez vos proches et vos ami.e.s
L'événement se tiendra, beau temps, mauvais temps

Le couvre-feu imposé à l’ensemble du Québec par le gouvernement Legault est inacceptable. Dans le quartier d'Hochelaga, en particulier, il apparaît absurde et même dangereux pour les personnes les plus vulnérables de notre communauté de le mettre en application.

Sans prétendre avoir d’expertise en santé publique, nous sommes en droit de nous interroger sur la cohérence et la pertinence des décisions gouvernementales, surtout lorsqu’il s’agit de mettre en place des mesures aussi liberticides. Nous estimons que le couvre-feu est un choix politique. C’est celui de faire porter aux individus le fardeau de la pandémie, tout en ne questionnant pas le modèle néolibéral et les politiques d’austérité mises en place depuis les trente dernières années. C’est aussi le choix de ne pas investir les ressources là où elles sont nécessaires : dans le logement, dans la santé, dans le communautaire, dans l’éducation, et dans l’amélioration de nos conditions de travail de manière plus générale.

Faisons place à un discours de gauche, qui se refuse aux solutions policières face à une crise sanitaire et à la complaisance envers le gouvernement caquiste. Restons vigilant.e.s face à la pandémie, soyons soucieux et soucieuses de la santé publique, mais n’acceptons pas de céder à des mesures autoritaires.

**Cet évènement se veut résolument orienté en faveur des consensus scientifiques et de la justice sociale. Les propos/comportements discriminatoires, anti-masques, anti-vaccins et complotistes de l’extrême droite ne sont pas les bienvenus et ne seront pas tolérés.**

Si nous croyons à l’importance de la sécurité en manifestation, nous estimons que celle-ci relève de notre responsabilité collective et de notre soutien mutuel. Il n’y aura donc aucune coopération avec le Service de police de Montréal (SPVM).

Venez en grand nombre, contre le couvre-feu et pour une approche sanitaire qui ne laisse personne derrière !

Le collectif militant « Pas de solution policière à la crise sanitaire »

Pour plus d’infos : couvrefeu@riseup.net

**** *** *** *** ****

AGAINST THE CURFEW: For a solidarity-based approach to the pandemic

Neighbourhood gathering & march
Saturday, January 16, 3:30 PM
Rendez-vous at Place Simon-Valois
(Corner of Ontario East & Valois Street, near metro Joliette)
Family-friendly

According to the sanitary rules in force, all participants will be required to wear a mask as well as to practise 2 metres physical distancing from other people outside their bubble. If you experience symptoms, please stay home.
Masks will be provided if needed.
Share the event & invite your friends and family
Rain or shine, the event will take place

The province-wide curfew imposed by Legault's government is unacceptable. Particularly in Hochelaga, its implementation seems absurd and even dangerous for the most vulnerable people of our community.

Without claiming any expertise in public health, we are entitled to question the coherence and relevance of government decisions, especially when it comes to carrying out such repressive measures. We believe that the choice of enforcing a curfew is a political one. Instead of questioning the neoliberal model and the austerity policies that have been lasting for over thirty years, they have decided to shift the burden of the pandemic onto the individuals. They have also chosen to invest in more policing rather than funding the sectors where resources are most needed: in social housing, in health, in our communities, in education, and in the improvement of the working conditions for all.

We need a left-wing discourse that refuses to accept police solutions to a health crisis and to be complacent towards the caquist government. Let’s remain vigilant in the face of the pandemic and concerned for our public health, but let us not give into authoritarian measures.

**This event is resolutely oriented towards scientific consensus and social justice. Discriminatory, anti-masks, anti-vaccine and conspiracy speech/behaviour from the extreme right are not welcome and will not be tolerated.**

While we believe in the importance of safety in protest, we believe that it can only be achieved by our collective responsibility and mutual support. Therefore, there will be no cooperation with the Service de Police de la ville de Montréal (SPVM).

Attend in large numbers, against the curfew and for a sanitary approach that leaves no one behind!

The activist collective “No police-based solutions to the health crisis”

For more info: couvrefeu@riseup.net

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: