Journée des locataires: Manif à Parc-Extension

Date de l'événement: 

24 April 2021

[english below]
LES LOYERS EXPLOSENT, UN CONTRÔLE S’IMPOSE !
MANIFESTATION DANS LE CADRE DE LA JOURNÉE DES LOCATAIRES
24 AVRIL 2021, 13h30 métro Parc

Contrairement au mythe répandu, il n’existe pas, au Québec, de véritable contrôle des loyers. Les mécanismes actuellement prévus par la loi, pour encadrer les hausses de loyers, sont d’une inefficacité déconcertante, ce qui donne libre cours aux abus des propriétaires immobiliers obnubilés par la recherche du profit maximal.

Résultat : le coût des logements a explosé au cours des dernières années partout au Québec et les locataires doivent consacrer une part toujours plus importante de leurs revenus pour se loger, souvent au détriment de leurs autres besoins de base.

Pour mettre un terme à cette explosion du prix des logements, des mesures de contrôle obligatoires des loyers s’imposent!

Dans le cadre de sa campagne «Les loyers explosent: Un contrôle s'impose!», le RCLALQ vous invite à une grande manifestation demandant au gouvernement du Québec d'instaurer sans plus tarder un contrôle obligatoire des loyers.

Quand : samedi 24 avril 2021, 13h30
Où : Station de métro Parc (Parc-Extension), rues Jean-Talon et Hutchison

***COVID-19***
Les consignes sanitaires édictées par la Santé publique en matière de rassemblement extérieur devront être respectées : le port du masque sera obligatoire et une distanciation de deux mètres entre les participantEs devra être maintenue.

--------------------------

AS RENTS EXPLODE, WE NEED CONTROL!
A PROTEST FOR TENANTS’’ DAY
APRIL 24th 2021, 1:30pm Parc Metro

Contrary to popular myth, there is no real rent control in Québec. The mechanisms built into our current laws to regulate rent increases are dangerously inefficient, giving landlords free rein to make abusive hikes for profit.

The result: The cost of housing has exploded over the past few years all over Québec, and tenants must dedicate a progressively larger share of their income towards housing, often at the expense of their other basic living needs.

To put an end to this spike in rental prices, mandatory rent control measures need to come into effect now!

As part of its campaign “As Rents Explode, We Need Control!” the RCLALQ invites you to a protest to demand of the Québec Government the immediate implementation of mandatory rent control.

When: Saturday, April 24th at 1:30pm
Where: Parc Metro station (Parc-Extension), at Jean-Talon and Hutchison

***COVID-19***
The health and sanitation recommendations adopted by Public Health in regards to outdoor assembly must be respected: masks and social distancing of two metres between participants must be maintained.

Ville où l'événement s'est produit: