Webinaire sur les tickets liés à la Covid19 | Dealing with Covid19 tickets – Webinar

Date de l'événement: 

20 May 2021

Webinaire sur les tickets liés à la Covid19 | Dealing with Covid19 tickets – Webinar

Public · Organisé par Réseau d'aide aux personnes seules et itinérantes de Montréal et Table des Organismes Communautaires Montréalais de lutte contre le Sida

Pour participer / To register :
En ligne sur zoom
Svp RSVP via le formulaire prévu à cet effet pour obtenir le lien.

Online on zoom.
Please RSVP to get the link. To register please use the registration form linked below.

Formulaire d’inscription / registration form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScJrxmbyfauKVhcbQtKrlht-rqHDp1q...

____________

*English follows French.

Le webinaire portera sur les tickets émis au Québec et abordera notamment les différentes avenues de contestation. Ce webinaire traitera des tickets liés à la COVID (par ex. pour couvre-feu ou rassemblement) donnés en vertu de la Loi sur la santé publique depuis le début de la pandémie.

Seront abordés notamment les sujets suivants :
- conséquences possibles de ces tickets (différences entre ces tickets et les autres types de tickets);
- différentes actions possibles quand une personne a reçu un ticket;
- procédure de contestation, si c’est l’avenue choisie par la personne.

Ce webinaire s’adresse aux personnes ciblées par les tickets en lien avec la Covid19 et les intervenant-es qui travaillent auprès d’elles.

Présentatrices:
Tara Santini, Véronique Fortin et Nora Butler-Burke

Langues:
Ce webinaire sera offert en français, avec interprétation simultanée en anglais. Veuillez noter que de l’interprétation LSQ est disponible sur demande via le formulaire d’inscription.
(Le lien du formulaire d'incription se trouve à la toute fin, après la description en anglais, dans la section «pour participer / to register»).

________________________

The webinar concerns tickets issued in Québec and covers, among other things, various ways to contest them. This webinar will discuss tickets related to COVID (e.g. curfew or gatherings) under the Public Health Act since the beginning of the pandemic.

Topics to be covered include:
- possible consequences of these types of tickets (differences between these tickets and other types of tickets)
- different actions that can be taken when a person has received a ticket
- how to contest the ticket, if that is what the person chooses to do.

This webinar is intended for people targeted by Covid19 tickets and the community workers who work with them.

Presenters:
Tara Santini, Véronique Fortin et Nora Butler-Burke

Languages:
This webinar will be offered in French, with simultaneous English translation.
Please note that ASL interpretation is available by request through the registration form liked below.

Ville où l'événement s'est produit: