Briser le budget ! / Break the budget!

Date de l'événement: 

09 Décembre 2020

Briser le budget ! La Ville de Montréal propose, pour l'année 2021, une augmentation de $14.6 millions au budget de fonctionnement du SPVM et une augmentation de $6 millions pour son budget d’investissements.

Ce n'est pas ce dont nous avons besoin - et les Montréalais·es le savent. Les consultations pré-budgétaires au mois d’août révélaient que 72 % des Montréalais·es appuient le définancement de la police.

Le budget est soumis au vote le 9 décembre. Rassemblons-nous pour briser le budget et revendiquer un définancement de la police et un réinvestissement dans nos communautés.

L'action débutera à la Place des Arts (coin de Maisonneuve et St-Urbain) à 15h.

--

Break the budget! The city of Montreal is proposing for 2021 an increase in the SPVM operating budget of $14.6 million and an increase in its investment budget of $6 million.

This isn't what we need - and Montrealers know it. During the pre-budgetary consultations in August, 72 % of Montrealers called for defunding the police.

The city will vote on the budget on December 9th. Let's come together to break the budget and demand the defunding of the police and reinvestment in our communities.

The action will begin at Place des Arts (corner of de Maisonneuve and St-Urbain) at 3pm.

Dossiers: 

Ville où l'événement s'est produit: