Manifestation/March: Justice Pour/For Ronny Kay

Date de l'événement: 

20 Novembre 2022

** ENGLISH FOLLOWS + 下面有中文介紹
Cher.e.s ami.e.s,
Beaucoup d'entre vous ont peut-être déjà entendu parler de la mort tragique de M. Ronny Kay aux mains de la police le 17 septembre 2022. À ce jour, la famille n'a reçu aucune explication pour la perte de leur fils et frère bien-aimé.
Nous, un groupe d'individus et d'organisations formés pour soutenir la famille dans sa quête de réponses, serions très reconnaissants si vous pouviez signer la lettre ci-jointe que nous espérons publier d'ici le 17 novembre 2022.
https://bit.ly/justiceronnykay
Nous organiserons une marche publique le dimanche 20 novembre 2022 à partir de 12h00 au parc Sun Yat Sen au coin des rues de la Gauchetière et Clark dans le Quartier chinois, où Ronny a collaboré avec des organismes communautaires qui résonnaient avec son sens profond de l'identité culturelle. Nous espérons vous y voir pour demander justice pour Ronny Kay et toutes les autres victimes de violences policières.
Comité ad hoc 'Justice pour Ronny Kay'
***
Dear Friends,
By now, many of you may have heard about the tragic death of Mr. Ronny Kay at the hands of the police on September 17, 2022. To this day, the family has received no explanation for the loss of their beloved son and brother.
We, a group of individuals and organizations formed to support the family in their quest for answers, would be very grateful if you could sign and circulate the attached letter which we hope to publicize by November 17, 2022. Here is the link to the letter: https://bit.ly/justiceronnykay
We will be organizing a public march on Sunday November 20, 2022 starting at 12:00pm at the Sun Yat Sen park on the corner of de la Gauchetière and Clark streets in Chinatown, where Ronny participated in community organizations that resonated with his deep sense of cultural identity. We hope to see you there to demand justice for Ronny Kay and all other victims of police violence.
Ad-hoc Committee 'Justice for Ronny Kay'
***
親愛的朋友們,
相信您們當中或許已經聽說過祁卓恆先生 (Ronny Kay) 於 2022 年 9 月 17 日被警方槍擊不幸致死。可惜直至今天,他的家人仍沒有收到當局關於失去他們心愛的兒子和兄弟的任何解釋。
我們是一群為支持家人尋求答案而成立的組織,如果您能簽署隨附信函,我們希望能在2022 年 11 月 17 日之前對外公佈。您們的支持,我們將不勝感激。
https://bit.ly/justiceronnykay
我們將於 2022 年 11 月 20 日星期日中午 12:00 開始在唐人街 de la Gauchetière夾Clark街的孫中山公園組織一次公眾遊行。祁卓恆在這裡曾參與一些社區組織活動,讓他對文化更深厚認同和熱切。我們希望看到您在這裡為祁卓恆和所有其他曾成為警察暴力的受害者伸張正義。
此致
“為祁卓恆伸張正義 ” 特設委員會上

Ville où l'événement s'est produit: