Le directeur du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), Sylvain Caron, souhaite qu'une équipe mixte d'enquête permanente sur les allégations contre des policiers soit créée d'ici l'automne.
M. Caron rappelle que cela fait maintenant 28 mois que la crise des allégations concernant les affaires internes au SPVM a éclaté et qu'on ne connaît toujours pas l'aboutissement du travail fait par l'équipe mixte temporaire - chapeautée par la Sûreté du Québec (SQ) - chargée d'enquêter sur ces allégations.