« Grâce aux travaux qu’on a faits ensemble ici et qui n’ont pas toujours été faciles [...] je vais essayer de donner un sens à tout ça et on va essayer de se servir de ce dossier-là pour faire mieux. On doit toujours apprendre et on doit toujours s’améliorer. Il y a un paquet de bonnes recommandations qui peuvent être faites au niveau de la prévention, de la formation des policiers et du travail des policiers. »