La policière Isabelle Morin a fait une manœuvre téméraire, estime le chef reconstitutionniste de la Sûreté du Québec, car elle ne pouvait voir le motocycliste. La défense croit au contraire que Jessy Drolet était visible de loin.