Les documents secrets qu’un Lavallois est accusé d’avoir dérobés dans la voiture d’un haut gradé du SPVM, avant Noël, identifiaient des informateurs qui ont aidé les enquêteurs à épingler des proches des Hells Angels et de la pègre irlandaise.