La menace terroriste au Québec vient de supplanter le crime organisé dans les priorités de la Gendarmerie royale du Canada. Plusieurs de ses spécialistes de la mafia montréalaise seront dorénavant réaffectés aux enquêtes liées à la sécurité nationale.