« C'est extrêmement violent, c'est extrêmement perturbant, mais il faut rester positif », tempère Emmanuel Goubard d'une voix posée. Le copropriétaire du restaurant 3734 dans le quartier Saint-Henri avait pourtant toutes les raisons d'être en furie jeudi matin. La nuit dernière, l'intérieur de son restaurant a été complètement aspergé de peinture blanche, le second acte de vandalisme perpétré en un an.