Les policiers avaient peur d’Alain Magloire
http://www.ledevoir.com/societe/justice/428875/les-policiers-avaient-peu...
Mort d'Alain Magloire: un col bleu a tenté d'intervenir
http://www.lapresse.ca/actualites/justice-et-affaires-criminelles/actual...
Enquête Magloire : un autre policier a craint pour sa vie
http://ici.radio-canada.ca/regions/montreal/2015/01/14/002-alain-magloir...
«Pourquoi tu ne jettes pas ton marteau?»
http://www.journaldemontreal.com/2015/01/14/pourquoi-tu-ne-jettes-pas-to...
Blue-collar worker tried to reason with Alain Magloire, coroner's inquest hears
http://montrealgazette.com/news/local-news/blue-collar-worker-tried-to-r...
Magloire inquest: Officer describes dramatic moments before shooting
http://montreal.ctvnews.ca/magloire-inquest-officer-describes-dramatic-m...
Coroner’s inquest into Alain Magloire police shooting hears conflicting testimony
http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/coroner-s-inquest-into-alain-magl...